Przejdź do głównej treści
Pillio
Eksport PDF

Eksport listy leków do PDF – w pięć sekund, gotowy do druku

Jednorazowy plik z listą leków często ratuje sytuację: zostawiasz go u lekarza, zabierasz w portfelu, wysyłasz rodzeństwu albo dorzucasz do segregatora. Pillio robi PDF jednym kliknięciem – tutaj pokażemy, co w nim jest i kiedy warto z niego korzystać.

  • Czytelna lista z dawką, schematem i powodem
  • Sekcja interakcji do omówienia
  • Wersja jednostronicowa do druku
  • Możliwość wysyłki e-mailem lub komunikatorem
Wkrótce
PDFWygen. 23.05.2026

Lista leków – Anna Kowalska

Dla: dr Marek Nowak

LekDawkaUwagi
Bisoprolol 5 mg1× ranoNadciśnienie
Atorwastatyna 20 mg1× wieczoremCholesterol
Metformina 850 mg2× dziennieCukrzyca typu 2
Witamina D3 2000 j.m.1× ranoSuplement
Ibuprofen 400 mgDoraźnieBól stawów
Strona 1 / 1Pillio
Tak wygląda eksport listy z Pillio – jedna strona, gotowa do druku

Po co PDF

PDF lepiej niż screen, niż notatka, niż pamięć

PDF ma jedną przewagę nad ekranem telefonu i kartką: jest jednorazowo wygenerowany, ma datę i można go wysłać dowolnym kanałem. Lekarz zachowa go w dokumentacji wizyty. SOR przyjmie wydruk od ratownika. Rodzeństwo dostanie wersję, którą można otworzyć na komputerze.

Pillio przygotowuje PDF tak, żeby zmieścił się na jednej stronie A4. Czcionka jest na tyle duża, żeby dało się przeczytać bez okularów. Sekcje są wyraźnie oddzielone – leki stałe, leki doraźne, suplementy, interakcje do omówienia.

Kiedy się przyda

Sześć sytuacji, w których PDF wygrywa z ekranem

Wizyta

Wizyta u lekarza POZ

Lekarz może załączyć PDF do dokumentacji wizyty i wrócić do niej przy kolejnej recepcie.

Apteka

Apteka, której nie znasz

Farmaceuta na podstawie listy w 30 sekund powie, czy nowy lek bez recepty nie wejdzie w konflikt.

SOR

Sytuacja nagła

W stresie trudno wymienić leki z pamięci. Wydruk w portfelu albo plik w mailu rozwiązuje sprawę.

Wyjazd

Podróż – krajowa lub zagraniczna

Lista z substancjami czynnymi ułatwia kontakt z lekarzem mówiącym w innym języku.

Rodzina

Komunikacja z rodzeństwem

Przesyłasz raz w miesiącu zaktualizowaną wersję – każdy wie, co dzieje się z lekami rodzica.

Specjalista

Kardiolog, diabetolog, endokrynolog

Każdy specjalista pyta o aktualną listę leków. Bez niej zaczynacie od formularza – z nią idziecie od razu do meritum.

Jak wygenerować

Trzy kroki w aplikacji

  1. Krok 1

    Sprawdź, czy lista jest aktualna

    Dodaj wszystkie leki, suplementy i leki doraźne. Przy każdym uzupełnij dawkę, schemat i powód.

  2. Krok 2

    Otwórz menu udostępniania

    W widoku listy leków wybierz „Eksportuj listę”. Pillio przygotuje plik PDF w kilka sekund.

  3. Krok 3

    Zachowaj, wydrukuj lub wyślij

    Plik możesz zapisać na dysku, wysłać e-mailem, wydrukować albo udostępnić przez komunikator.

Tipy

Drobiazgi, które zwiększają wartość Twojego PDF-a

  • Uzupełnij pole „Dla kogo”

    Możesz wpisać tam imię pacjenta albo nazwisko lekarza, do którego idziesz. Lista bez kontekstu jest mniej użyteczna na SOR-ze albo w aptece.

  • Dopisz powód przy każdym leku

    „Bisoprolol – nadciśnienie” to dla lekarza dwa razy więcej informacji niż sama nazwa.

  • Zaznacz interakcje przed eksportem

    Pillio dopisze sekcję 'Do omówienia' z parami o większej ważności.

  • Aktualizuj listę przy każdej recepcie

    Zaraz po wizycie wprowadź zmiany – zanim zapomnisz.

  • Wydruk w 1 egzemplarzu

    Jeden w portfelu, jeden w segregatorze, jeden w aplikacji. Trzy razy więcej szans, że będzie pod ręką.

  • Eksportuj przed każdą wizytą

    Nawet jeśli niewiele się zmieniło – data na pliku potwierdza aktualność.

Informacja

Wersja językowa

PDF generowany w Pillio jest po polsku. Jeśli planujesz wizytę u zagranicznego lekarza, większość nazw substancji czynnych jest międzynarodowa (INN) – będą zrozumiałe również w innych językach.

FAQ

Najczęstsze pytania

Konkretne odpowiedzi na pytania, które najczęściej zadają nasi użytkownicy w aptekach i gabinetach.

  • 01Czy mogę wydrukować PDF na zwykłej drukarce?

    Tak. Plik jest jednostronicowy i sformatowany w A4. Drukuje się czytelnie zarówno w kolorze, jak i w czerni-bieli.

  • 02Czy w PDF widać interakcje?

    Tak – jeśli na liście masz pary o ważności umiarkowanej lub istotnej, Pillio dodaje sekcję 'Do omówienia z lekarzem' z opisem każdej interakcji.

  • 03Czy plik zawiera moje dane wrażliwe?

    PDF zawiera nazwy leków i schemat – nie zawiera danych logowania, telefonu ani informacji systemowych. Identyfikacja pacjenta pojawia się tylko wtedy, gdy sam wpiszesz ją w polu „Dla kogo” przed eksportem.

  • 04Czy Pillio wysyła plik na zewnątrz po wygenerowaniu?

    Nie. PDF powstaje lokalnie na Twoim telefonie. Decyzja, gdzie go wysłać (mail, komunikator, druk), należy do Ciebie.

  • 05Czy mogę wygenerować PDF dla rodzica z mojego telefonu?

    Tak. Pillio prowadzi jedną listę na urządzeniu, więc jeśli to lista rodzica – możesz ją wyeksportować i przekazać. W polu „Dla kogo” wpisz np. imię rodzica, żeby nie było wątpliwości, czyja to lista.

  • 06Czy aplikacja zapamiętuje wygenerowane pliki?

    Pliki zapisują się tam, gdzie zdecydujesz – w pamięci telefonu, na dysku, na e-mailu. Pillio nie utrzymuje archiwum, żeby nie multiplikować dokumentów.

Czytaj dalej

Powiązane tematy

Każdy temat z osobnej strony – szybciej trafisz do tego, czego potrzebujesz.

Pillio · Pobierz aplikację

Wygeneruj swój pierwszy PDF

Dodaj leki, oznacz schemat – Pillio przygotuje czytelny dokument. Trzymaj go w portfelu, w mailu albo w segregatorze rodzinnym.

Wkrótce

Aplikacja jest bezpłatna. Bez konta. Bez subskrypcji wymaganej do startu.